1 fev

1.2.2011

Toronto Maple Leafs 3 , Buffalo Sabres 4
Shots: 26 - 24
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:73/86=84 %, Challenges:31/44=68 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:70/83=84 %, Challenges:22/33=64 %
Attendance: 11697 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 559117 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
15:55 1-0 Dion Phaneuf [10] (Luke Schenn, Phil Kessel)
16:37 2-0 Tyler Bozak [17] (Aleksey Morozov, Nikolai Kulemin)
------------------------------------------------------------
21:44 2-1 Thomas Vanek [17] (Jordan Leopold, Paul Gaustad)
22:11 2-2 Thomas Vanek [18] (Paul Gaustad)
26:18 2-3 Paul Gaustad [8] (Thomas Vanek, Jordan Leopold)
------------------------------------------------------------
45:05 3-3 Aleksey Morozov [13] (Tyler Bozak, François Beauchemin)
45:29 3-4 Thomas Vanek [19] (Tyler Myers, Jordan Leopold)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
06:46 T.J. Oshie (2 min for high-sticking)
10:35 Rob Niedermayer (2 min for boarding)
13:01 Tomas Kaberle (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
51:16 Carl Gunnarsson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 0 0 1 0 0 0 11.10 5
R Mike Brown 0 0 0 1 1 1 0 -1 19.40 6
R Aleksey Morozov 1 1 2 1 2 0 0 0 16.20 7
R Phil Kessel 0 1 2 0 1 0 0 0 17.30 7
C John Mitchell 0 0 5 1 1 1 0 0 5.40 6
C Nazem Kadri 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.30 4
C Tyler Bozak 1 1 3 1 0 0 0 0 14.40 8
C Mikhail Grabovski 0 0 1 0 1 0 0 0 17.30 5
L Zack Smith 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
L Clarke MacArthur 0 0 1 1 0 1 0 -1 15.50 5
L Nikolai Kulemin 0 1 2 0 0 0 0 0 16.20 7
L Kris Versteeg 0 0 3 0 2 0 0 0 17.30 6
D Carl Gunnarsson 0 0 0 0 1 0 2 -1 14.30 4
D Luke Schenn 0 1 1 3 0 3 0 1 17.50 9
D Tomas Kaberle 0 0 3 0 0 1 2 -1 25.40 7
D Mike Komisarek 0 0 0 2 1 3 0 -1 18.30 7
D François Beauchemin 0 1 1 0 0 0 0 -1 17.00 7
D Dion Phaneuf 1 0 3 1 1 1 0 1 26.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Gustavsson 4 0 20 0 0 58.30 5
G Jussi Rynnas 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Luke Adam 0 0 1 0 1 0 0 -2 6.20 4
R Patrick Kaleta 0 0 0 4 2 4 0 0 14.00 7
R T.J. Oshie 0 0 4 3 0 1 2 0 18.30 7
R Drew Stafford 0 0 3 1 0 0 0 3 18.40 7
C Matt Ellis 0 0 0 0 0 0 0 -2 6.20 4
C Cody McCormick 0 0 0 0 2 0 0 0 12.20 4
C Tyler Ennis 0 0 3 0 0 0 0 0 18.50 7
C Paul Gaustad 1 2 3 0 0 0 0 3 19.30 8
L Rob Niedermayer 0 0 2 1 0 0 2 -2 6.20 6
L Mike Grier 0 0 0 0 3 2 0 0 16.10 4
L Jochen Hecht 0 0 3 1 1 0 0 0 18.30 7
L Thomas Vanek 3 1 5 2 0 0 0 3 20.20 10
D Mike Weber 0 0 0 0 1 3 0 0 14.50 5
D Chris Butler 0 0 2 0 0 0 0 0 16.40 6
D Jordan Leopold 0 3 1 0 0 0 0 1 26.00 7
D Steve Montador 0 0 0 1 0 2 0 0 15.10 5
D Shaone Morrisonn 0 0 1 1 0 0 0 0 19.50 6
D Tyler Myers 0 1 5 2 0 1 0 1 27.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 23 0 0 60.00 6
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Thomas Vanek
2nd star: Paul Gaustad
3rd star: Jordan Leopold

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Dion Phaneuf scored his 10th goal of the season.
-Nikolai Kulemin has marked a new career high in assists with 21 assists.

Notes for Buffalo Sabres:
-Thomas Vanek finally ended his 12 game goal drought.
-Thomas Vanek finally ended his 12 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Toronto Marlies 3( 21) , Portland Pirates 2( 28)
------------------------------------------------------------
0-1 Paul Byron (Corey Tropp)
1-1 Jeff Finger (Jay Rosehill)
2-1 Robert Slaney (Brayden Irwin)
2-2 Nathan Gerbe (Mark Mancari, Marc-André Gragnani)
3-2 Jay Rosehill (Mike Zigomanis)

Goalies: Ben Scrivens - Jhonas Enroth




1.2.2011

New York Rangers 6 , Philadelphia Flyers 3
Shots: 30 - 31
PP: 3 of 5 (8 shots), Passing:50/67=74 %, Challenges:37/44=82 %
PP: 1 of 6 (12 shots), Passing:70/89=78 %, Challenges:34/43=77 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 866320 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
07:39 1-0 Brandon Dubinsky [21] (Ales Hemsky, Tom Poti)PP
10:52 1-1 Mike Richards [20] (Jeff Carter)
13:11 1-2 Peter Mueller [18] (Matt Duchene, Jere Lehtinen)PP
------------------------------------------------------------
24:23 2-2 Sergei Fedorov [19] (Tom Poti, Brandon Dubinsky)PP
28:38 3-2 Chris Drury [22] (Sergei Zubov)PP
35:31 3-3 Matt Duchene [18])
36:52 4-3 Curtis Glencross [2] (Brandon Dubinsky)
------------------------------------------------------------
47:35 5-3 Marian Gaborik [30] (Sergei Zubov, Chris Drury)
49:29 6-3 Brandon Dubinsky [22] (Alexander Frolov)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
06:09 Nikolai Zherdev (2 min for hooking)
08:59 Dylan McIlrath (2 min for tripping)
11:47 Dylan McIlrath (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:41 Christian Thomas (2 min for hooking)
24:06 Matt Duchene (2 min for elbowing)
25:15 Ville Leino (2 min for high-sticking)
27:33 Denis Tolpeko (2 min for boarding)
30:45 Dylan McIlrath (2 min for high-sticking)
39:53 Sergei Fedorov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:26 Dylan McIlrath (2 min for hooking)
49:39 Denis Tolpeko (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Christian Thomas 0 0 0 0 1 0 2 0 9.30 5
R Ryan Callahan 0 0 2 1 0 3 0 0 16.20 7
R Alexander Frolov 0 1 5 0 0 0 0 1 19.30 8
R Marian Gaborik 1 0 3 2 0 0 0 0 18.10 9
C Jaden Schwartz 0 0 0 0 0 0 0 0 9.30 6
C Maxim Lapierre 0 0 0 2 0 3 0 0 16.20 7
C Sergei Fedorov 1 0 3 0 1 0 2 1 10.50 7
C Chris Drury 1 1 5 0 1 0 0 0 18.10 7
L Vaclav Prospal 0 0 2 0 2 0 0 0 11.20 6
L Curtis Glencross 1 0 4 1 0 1 0 1 15.10 8
L Brandon Dubinsky 2 2 2 0 0 0 0 1 10.50 8
L Ales Hemsky 0 1 0 0 0 0 0 0 14.40 7
D Dylan McIlrath 0 0 1 0 0 0 8 1 12.20 7
D Tom Poti 0 2 2 0 0 0 0 0 19.50 8
D Alex Pietrangelo 0 0 0 3 0 1 0 -1 26.40 7
D Ryan McDonagh 0 0 1 3 0 1 0 1 13.40 7
D Joe Corvo 0 0 0 1 0 0 0 1 19.30 7
D Sergei Zubov 0 2 2 1 0 0 0 0 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 28 0 0 60.00 8
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jere Lehtinen 0 1 2 3 1 0 0 0 14.00 8
R Darroll Powe 0 0 2 1 0 0 0 -1 8.50 5
R Ville Leino 0 0 2 0 0 0 2 -1 17.30 6
R Jeff Carter 0 1 4 5 0 2 0 1 17.20 9
R Andreas Nödl 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 5
C Blair Betts 0 0 0 2 0 1 0 -1 12.00 5
C Matt Duchene 1 1 5 0 0 0 2 -1 21.10 9
C Mike Richards 1 0 4 0 3 0 0 1 20.50 6
C Denis Tolpeko 0 0 0 2 0 0 4 0 7.50 5
L James van Riemsdyk 0 0 1 1 0 1 0 -1 8.50 6
L Peter Mueller 1 0 2 2 0 0 0 -1 19.20 8
L Nikolai Zherdev 0 0 5 0 1 0 2 1 18.20 5
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.00 6
D Kimmo Timonen 0 0 1 0 0 0 0 -1 23.50 6
D Braydon Coburn 0 0 2 1 2 0 0 1 25.30 7
D Danny Markov 0 0 0 1 0 1 0 -1 12.10 6
D Andrej Meszaros 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.10 6
D Chris Pronger 0 0 1 2 1 1 0 1 28.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Michael Leighton 6 0 24 0 0 60.00 4
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brandon Dubinsky
2nd star: Marian Gaborik
3rd star: Chris Drury

Notes for New York Rangers:
-Brandon Dubinsky has marked a new career high in goals with 21 tallies.
-Sergei Zubov notched his 30th assist of the season.
-Marian Gaborik scored his 30th goal of the season.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Mike Richards scored his 20th goal of the season.
-Matt Duchene ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 5( 22) , Adirondack Phantoms 2( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 Jarkko Ruutu (Brodie Dupont)
2-0 Chris Thorburn (David Kveton, B.J. Crombeen)
3-0 B.J. Crombeen (Michael Sauer, Chris Thorburn)
3-1 Greg Moore (Luke Pither, Erik Gustafsson)
4-1 Shawn Thornton (Kris Newbury, Brandon Prust)
5-1 Brandon Prust (Shawn Thornton)
5-2 Jon Kalinski (Erik Gustafsson)

Goalies: Drew MacIntyre - Johan Backlund




1.2.2011

Montreal Canadiens 1 , Boston Bruins 4
Shots: 20 - 32
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:57/67=85 %, Challenges:30/43=68 %
PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:52/61=83 %
Attendance: 21273 of 21273 (Bell Center)
Ticket income: 910485 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
13:07 0-1 Zach Hamill [15] (Colten Teubert, Nick Petrecki)
15:42 0-2 Ladislav Smid [6] (Jack Johnson, Dany Heatley)PP
17:31 1-2 Roman Hamrlik [3] (Josh Gorges, Tomas Plekanec)
------------------------------------------------------------
35:31 1-3 Mark Recchi [7] (Zach Hamill, Nathan Horton)
37:28 1-4 Dany Heatley [31] (Daniel Paillé, Craig Conroy)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
03:16 Patrik Elias (2 min for boarding)
15:31 Louis Leblanc (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:34 Mark Recchi (2 min for high-sticking)
29:32 Matt Stajan (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
45:42 Nathan Horton (2 min for tripping)
48:01 Nick Petrecki (2 min for hooking)
55:23 Zach Hamill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Avtsyn 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 4
R Tom Pyatt 0 0 1 0 2 0 0 -1 12.30 4
R Niklas Hagman 0 0 2 4 2 0 0 -1 19.10 6
R Brian Gionta 0 0 2 1 0 0 0 0 19.40 6
C Louis Leblanc 0 0 2 1 0 0 2 0 5.10 7
C Matt Stajan 0 0 0 0 2 0 2 -1 14.40 4
C Tomas Plekanec 0 1 1 1 0 0 0 0 20.20 5
C Scott Gomez 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.20 7
L Colton Gillies 0 0 0 1 0 1 0 0 6.10 6
L Max Pacioretty 0 0 1 1 1 1 0 -1 14.30 7
L Patrik Elias 0 0 2 0 1 0 2 -1 17.30 5
L Mike Cammalleri 0 0 4 0 1 0 0 0 19.40 6
D Yannick Weber 0 0 0 2 1 1 0 -1 16.20 5
D P.K. Subban 0 0 2 2 1 0 0 -1 24.10 6
D Josh Gorges 0 1 1 1 0 1 0 0 19.30 8
D Matt Lashoff 0 0 0 3 1 4 0 -1 12.40 6
D Roman Hamrlik 1 0 2 1 0 1 0 0 22.10 6
D Andrei Markov 0 0 4 1 1 0 0 -1 25.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 4 0 28 0 0 60.00 6
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Maxime Sauve 0 0 0 0 0 0 0 0 5.40 6
R Zach Hamill 1 1 2 1 0 0 2 2 11.10 8
R Nathan Horton 0 1 2 6 3 5 2 0 17.00 9
R Kyle Okposo 0 0 4 5 1 0 0 0 19.40 8
C Craig Conroy 0 1 0 0 0 0 0 0 5.40 5
C Greg Campbell 0 0 3 1 0 0 0 1 14.00 7
C Mikko Koivu 0 0 4 3 0 2 0 0 20.50 9
C Sidney Crosby 0 0 3 0 0 0 0 1 20.50 9
L Daniel Paillé 0 1 0 1 1 0 0 0 5.40 6
L Mark Recchi 1 0 2 0 1 0 2 1 13.00 7
L Milan Lucic 0 0 2 3 0 3 0 0 19.40 8
L Dany Heatley 1 1 5 1 0 0 0 1 18.10 9
D Colten Teubert 0 1 0 2 1 0 0 2 11.30 7
D Jack Johnson 0 1 0 2 0 2 0 -1 22.10 7
D Kris Letang 0 0 4 0 0 0 0 1 22.50 7
D Nick Petrecki 0 1 0 2 0 0 2 2 16.00 7
D Ladislav Smid 1 0 1 1 1 1 0 -1 21.10 7
D Ryan Suter 0 0 2 0 0 0 0 1 26.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tuukka Rask 1 0 19 0 0 60.00 9
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Zach Hamill
2nd star: Dany Heatley
3rd star: Tuukka Rask

Notes for Montreal Canadiens:
-Josh Gorges ended his 6 game point drought.
-Roman Hamrlik finally ended his 25 game goal drought.

Notes for Boston Bruins:
-Zach Hamill scored his 15th goal of the season.
-Nick Petrecki notched his 10th assist of the season.
-Dany Heatley scored the 600th point of his career.
-Craig Conroy ended his 6 game point drought.
-Mark Recchi finally ended his 17 game goal drought.
-Jack Johnson finally ended his 11 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 3( 29) , Providence Bruins 3( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 Andrei Loktionov (Mathieu Carle, Karri Rämö)
1-1 Jeff LoVecchio (Jordan Knackstedt, Dan Ellis)
2-1 Eric Nystrom (Andrei Loktionov)
2-2 Lane MacDermid (Steven Kampfer, Morten Madsen)
3-2 Andrei Loktionov (Aaron Palushaj)
3-3 Lane MacDermid

Goalies: Karri Rämö - Dan Ellis




1.2.2011

Ottawa Senators 5 , Florida Panthers 6
Shots: 31 - 31
PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:61/74=82 %, Challenges:42/48=85 %
PP: 4 of 6 (20 shots), Passing:74/93=79 %, Challenges:55/62=87 %
Attendance: 7445 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 378951 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:38 0-1 Bryan McCabe [5] (Stephen Weiss)PP
08:59 1-1 Nick Foligno [9] (Bruno Gervais, Sergei Gonchar)
17:16 1-2 Steve Bernier [15] (Michael Frolík, Bryan McCabe)PP
------------------------------------------------------------
22:36 2-2 Daniel Alfredsson [18] (Robbie Schremp, Jason Spezza)PP
26:26 3-2 David Rundblad [5] (Alex Kovalev, Mike Fisher)
29:07 3-3 Stephen Weiss [13] (Michael Frolík, David Booth)PP
31:49 4-3 Nick Foligno [10] (Pascal Leclaire)
34:17 4-4 Marty Reasoner [5] (Rostislav Olesz, Steve Bernier)
------------------------------------------------------------
46:12 4-5 Bryan McCabe [6] (Dennis Wideman, Stephen Weiss)PP
58:42 5-5 Maxim Afinogenov [4] (Mike Comrie, Mike Fisher) WG
------------------------------------------------------------
63:48 5-6 Stephen Weiss [14] (Michael Frolík)

Penalty summary:
-----------------
01:18 Bryan McCabe (2 min for cross-checking)
04:59 Matt Carkner (2 min for tripping)
12:54 Nick Foligno (2 min for roughing)
12:54 Mike Weaver (2 min for roughing)
13:29 Mike Comrie (2 min for holding the stick)
16:24 Bruno Gervais (2 min for tripping)
19:09 Chris Higgins (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
21:58 Chris Higgins (2 min for tripping)
28:25 Sergei Gonchar (2 min for tripping)
34:52 Rostislav Olesz (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:32 Matt Carkner (2 min for elbowing)
44:34 Matt Carkner (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Shannon 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
R Maxim Afinogenov 1 0 2 3 1 2 0 1 12.50 7
R Alex Kovalev 0 1 4 0 0 0 0 1 21.30 7
R Daniel Alfredsson 1 0 3 1 2 0 0 0 21.30 7
C Rich Peverley 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 5
C Mike Comrie 0 1 1 2 1 1 2 1 13.50 6
C Mike Fisher 0 2 3 4 0 0 0 1 20.40 8
C Jason Spezza 0 1 2 0 0 0 0 0 20.50 8
L Mats Zuccarello-Aasen 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 5
L Robbie Schremp 0 1 3 1 0 1 0 1 17.30 6
L Nick Foligno 2 0 3 0 0 0 2 1 15.30 7
L Evander Kane 0 0 2 0 1 0 0 0 19.00 7
D Tony Dehart 0 0 0 0 0 0 0 1 11.40 6
D David Rundblad 1 0 1 3 0 2 0 1 21.30 7
D Matt Carkner 0 0 0 5 0 1 6 0 27.10 7
D Jared Cowen 0 0 0 0 0 0 0 1 12.10 4
D Bruno Gervais 0 1 2 1 0 0 2 1 26.00 7
D Sergei Gonchar 0 1 3 6 0 0 2 0 29.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 6 1 25 0 0 63.30 4
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Santorelli 0 0 0 0 0 0 0 0 7.10 5
R Radek Dvorak 0 0 2 2 0 0 0 1 18.20 7
R T.J. Hensick 0 0 1 0 0 0 0 -3 12.20 4
R Michael Frolík 0 3 5 1 0 0 0 0 20.40 10
C Shawn Matthias 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 5
C Marty Reasoner 1 0 2 1 1 2 0 1 19.40 8
C Steven Reinprecht 0 0 3 0 0 0 0 -3 12.20 6
C Stephen Weiss 2 2 4 0 0 0 0 0 20.40 8
L Chris Higgins 0 0 0 0 0 0 4 0 6.10 7
L Rostislav Olesz 0 1 1 1 1 0 2 1 19.30 7
L Steve Bernier 1 1 3 2 0 0 0 -3 16.50 7
L David Booth 0 1 4 1 2 2 0 0 22.30 7
D Keaton Ellerby 0 0 1 1 1 1 0 1 20.40 7
D Mike Weaver 0 0 0 0 0 0 2 -3 11.40 4
D Bryan McCabe 2 1 2 0 0 0 2 0 26.20 7
D Dmitry Kulikov 0 0 0 4 1 1 0 1 19.40 7
D Bryan Allen 0 0 0 3 0 0 0 -3 18.40 6
D Dennis Wideman 0 1 6 2 1 0 0 0 30.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 5 0 26 0 0 63.50 5
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Stephen Weiss
2nd star: Michael Frolík
3rd star: Bryan McCabe

Notes for Ottawa Senators:
-Nick Foligno scored his 10th goal of the season.
-Maxim Afinogenov finally ended his 14 game goal drought.
-David Rundblad ended his 6 game point drought.

Notes for Florida Panthers:
-Steve Bernier scored his 15th goal of the season.
-Michael Frolík notched his 20th assist of the season.
-Dennis Wideman notched his 20th assist of the season.
-T.J. Hensick had his 4 game point streak snapped.
-Marty Reasoner ended his 8 game point drought.
-Bryan McCabe finally ended his 13 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Binghamton Senators 2( 20) , Rochester Americans 1( 20)
------------------------------------------------------------
1-0 Nathan Moon (Roman Wick)
1-1 Mark Cullen (Triston Grant)
2-1 Corey Trivino (Jim O'Brien)

Goalies: Mike Brodeur - Jacob Markstrom




1.2.2011

Tampa Bay Lightning 4 , St. Louis Blues 3
Shots: 22 - 33
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:27/40=65 %
PP: 1 of 6 (17 shots), Passing:69/84=82 %, Challenges:33/42=76 %
Attendance: 19758 of 19758 (St. Pete Times Forum)
Ticket income: 958263 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
06:08 1-0 Jaromir Jagr [24] (Steve Downie, Simon Gagné)PP
13:46 2-0 James Wright [6] (Steve Downie)
------------------------------------------------------------
28:57 2-1 Cory Stillman [6] (Gilbert Brulé, Patrik Berglund)
31:21 3-1 Ryan Malone [9] (Richard Park, Adam Mair)
36:17 3-2 David Backes [20] (Jason Pominville, Carlo Colaiacovo)PP
39:18 4-2 Simon Gagné [24] (Jaromir Jagr, Lars Eller)
------------------------------------------------------------
46:14 4-3 David Backes [21] (Kim Johnsson, Alexander Steen)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
05:38 Michael Del Zotto (2 min for high-sticking)
17:33 David Perron (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
22:59 Jaromir Jagr (2 min for hooking)
34:22 Simon Gagné (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:02 Richard Park (2 min for hooking)
44:16 Ryan Malone (2 min for holding the stick)
46:28 Steve Downie (2 min for hooking)
54:42 Nicklas Lidström (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Park 0 1 0 3 1 1 2 0 12.40 7
R Adam Mair 0 1 2 2 2 1 0 0 18.50 7
R Lars Eller 0 1 0 1 0 0 0 1 12.10 7
R Steven Stamkos 0 0 2 1 0 0 0 -1 14.10 7
C Jeff Halpern 0 0 0 0 2 0 0 1 15.20 5
C James Wright 1 0 3 1 0 0 0 1 12.40 7
C Simon Gagné 1 1 3 0 0 0 2 1 13.40 8
C Henrik Zetterberg 0 0 1 2 0 0 0 -1 20.00 7
L Ryan Malone 1 0 1 2 1 1 2 1 6.30 8
L Steve Downie 0 2 1 1 0 1 2 1 15.10 8
L Jaromir Jagr 1 1 2 0 1 0 2 1 12.40 7
L Brett Connolly 0 0 1 0 2 0 0 -1 12.10 5
D Brian Campbell 0 0 1 2 0 1 0 1 14.20 8
D Mattias Öhlund 0 0 0 3 0 0 0 1 20.30 8
D Victor Hedman 0 0 2 4 1 3 0 -1 26.10 8
D Matt Smaby 0 0 0 1 1 1 0 0 18.40 6
D Oliver Ekman-Larsson 0 0 2 1 0 0 0 2 16.40 7
D Nicklas Lidström 0 0 2 1 1 0 2 -1 24.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dustin Tokarski 3 0 30 0 0 60.00 9
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Tarasenko 0 0 2 0 0 0 0 0 7.10 5
R Matt D'Agostini 0 0 1 1 0 2 0 0 12.00 5
R Jason Pominville 0 1 2 1 3 0 0 0 20.40 5
R Brad Boyes 0 0 2 0 0 1 0 -1 20.00 7
C Evgeny Grachev 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 4
C Gilbert Brulé 0 1 2 1 1 1 0 0 12.00 6
C Patrik Berglund 0 1 4 1 0 0 0 -1 18.40 6
C David Backes 2 0 5 1 0 1 0 0 19.30 8
L Jay McClement 0 0 2 3 0 2 0 0 7.20 6
L Cory Stillman 1 0 1 3 0 1 0 0 12.00 7
L David Perron 0 0 5 3 0 0 2 -1 19.10 7
L Alexander Steen 0 1 2 1 1 0 0 0 21.30 6
D Roman Polak 0 0 0 1 0 2 0 0 16.40 6
D Michael Del Zotto 0 0 1 1 0 0 2 -1 18.10 6
D Eric Brewer 0 0 0 3 2 2 0 -1 19.50 7
D Carlo Colaiacovo 0 1 1 0 1 1 0 1 20.00 5
D Kim Johnsson 0 1 2 0 0 0 0 0 17.10 7
D Erik Johnson 0 0 4 0 0 0 0 -1 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 4 0 18 0 0 59.30 5
G Nikolai Khabibulin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagné
2nd star: David Backes
3rd star: Jaromir Jagr

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Simon Gagné notched his 30th assist of the season.

Notes for St. Louis Blues:
-Patrik Berglund notched his 30th assist of the season.
-David Backes scored his 20th goal of the season.
-Brad Boyes had his 4 game point streak snapped.
-Cory Stillman ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Norfolk Admirals 2( 16) , Peoria Riverman 1( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 Jori Lehtera (Nicholas Drazenovic)
1-1 Adam Hall (Ted Purcell)
2-1 Mitch Fadden (Luciano Aquino)

Goalies: Cédrick Desjardins - Ben Bishop




1.2.2011

Detroit Red Wings 4 , Los Angeles Kings 3
Shots: 28 - 23
PP: 2 of 4 (8 shots), Passing:72/87=82 %, Challenges:36/52=67 %
LA PP: 2 of 4 (6 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:42/53=77 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 951190 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
05:21 1-0 Dan Cleary [22] (Johan Franzen, Vincent Lecavalier)PP
08:33 1-1 LA Drew Doughty [8] (Zdeno Chara, Brayden Schenn)PP
18:11 1-2 LA Valtteri Filppula [12] (Jordan Eberle, Pierre-Marc Bouchard)PP
------------------------------------------------------------
35:49 2-2 Vincent Lecavalier [26] (Dan Cleary, Lee Stempniak)PP
38:55 3-2 Lee Stempniak [15] (Anze Kopitar, Pavel Kubina)
------------------------------------------------------------
50:49 3-3 LA Pavel Datsyuk [21] (Paul Kariya, Pierre-Marc Bouchard)
------------------------------------------------------------
62:18 4-3 Anze Kopitar [22] (Patrick Eaves, Lee Stempniak)

Penalty summary:
-----------------
02:04 LA Brayden Schenn (5 min for spearing)
08:13 Pavel Kubina (2 min for hooking)
14:51 Pavel Kubina (2 min for holding the stick)
15:58 Anze Kopitar (2 min for slashing)
19:18 LA Valtteri Filppula (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:37 Brian Rafalski (2 min for tripping)
34:09 LA Pierre-Marc Bouchard (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:52 LA Pierre-Marc Bouchard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tomas Holmström 0 0 2 1 3 1 0 0 10.00 6
R Dan Cleary 1 1 4 1 3 2 0 0 18.40 7
R Patrick Eaves 0 1 2 0 0 0 0 2 11.00 7
R Marek Svatos 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.00 5
C Kris Draper 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 6
C Mike Modano 0 0 0 0 2 1 0 0 10.00 5
C Anze Kopitar 1 1 5 5 0 1 2 2 19.40 10
C Vincent Lecavalier 1 1 4 0 0 0 0 -1 21.50 8
L Brad Richardson 0 0 1 0 0 0 0 0 6.10 6
L Justin Abdelkader 0 0 0 1 1 1 0 0 11.00 6
L Lee Stempniak 1 2 4 0 1 0 0 2 23.00 10
L Johan Franzen 0 1 3 2 2 0 0 -1 21.10 7
D Brett Clark 0 0 0 1 0 2 0 0 11.00 6
D Niklas Kronwall 0 0 0 2 0 1 0 2 16.10 7
D Brad Stuart 0 0 0 3 2 2 0 -1 29.00 7
D Jonathan Ericsson 0 0 1 0 0 0 0 0 15.40 6
D Pavel Kubina 0 1 1 2 0 0 4 2 24.50 8
D Brian Rafalski 0 0 2 3 0 0 2 -1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jimmy Howard 3 0 20 0 0 62.20 6
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Wayne Simmonds 0 0 1 3 0 1 0 0 14.30 7
R Oscar Möller 0 0 2 0 1 0 0 0 10.40 7
R Jordan Eberle 0 1 0 0 0 0 0 -1 12.20 4
R Paul Kariya 0 1 3 2 2 1 0 0 20.50 8
C Michal Handzus 0 0 2 1 1 0 0 0 13.00 5
C Jarret Stoll 0 0 1 0 2 0 0 0 10.40 6
C Shawn Horcoff 0 0 0 0 0 0 0 -1 20.40 6
C Pavel Datsyuk 1 0 1 1 1 0 0 0 22.00 7
L Steve Bégin 0 0 2 4 0 4 0 0 7.20 8
L Valtteri Filppula 1 0 2 2 0 1 2 0 14.00 9
L Brayden Schenn 0 1 2 1 1 0 5 -1 12.00 7
L Pierre-Marc Bouchard 0 2 4 2 0 0 4 0 21.10 7
D Matt Greene 0 0 0 3 0 3 0 0 13.50 7
D Tyler Cuma 0 0 0 1 1 1 0 -1 11.00 5
D Drew Doughty 1 0 2 5 0 1 0 0 27.00 10
D Aaron Ward 0 0 0 1 2 1 0 0 14.20 5
D Sheldon Souray 0 0 2 2 0 1 0 0 25.00 8
D Zdeno Chara 0 1 0 2 0 2 0 -1 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 4 0 24 0 0 62.20 6
G Erik Ersberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anze Kopitar
2nd star: Lee Stempniak
3rd star: Dan Cleary

Notes for Detroit Red Wings:
-Johan Franzen notched his 30th assist of the season.
-Lee Stempniak scored his 15th goal of the season.
-Tomas Holmström had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 3( 25) , Manchester Monarchs 0( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 Mattias Ritola (Tomas Tatar)
2-0 Todd Bertuzzi (Chris Minard, Cory Emmerton)
3-0 Ilari Filppula (Jamie Tardif)

Goalies: Chris Osgood - Jeff Zatkoff




1.2.2011

Chicago Blackhawks 5 , Columbus Blue Jackets 0
Shots: 29 - 20
PP: 3 of 7 (11 shots), Passing:67/85=78 %, Challenges:32/44=71 %
PP: 0 of 5 (6 shots), Passing:62/81=76 %, Challenges:33/48=67 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 1063950 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
10:46 1-0 Viktor Stålberg [10] (Jonathan Toews, Marian Hossa)PP
13:04 2-0 Patrick Kane [14] (Viktor Stålberg, Jonathan Toews)PP
------------------------------------------------------------
21:15 3-0 Fernando Pisani [3] (Brent Seabrook, Duncan Keith)
22:12 4-0 Jonathan Toews [26] (Viktor Stålberg, Duncan Keith)PP
------------------------------------------------------------
53:31 5-0 Jack Skille [8] (Niklas Hjalmarsson)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
09:03 Kristian Huselius (2 min for hooking)
11:38 Samuel Påhlsson (2 min for high-sticking)
18:42 Fernando Pisani (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
21:34 Rostislav Klesla (2 min for hooking)
23:04 Ben Guite (2 min for slashing)
25:13 Willie Mitchell (2 min for high-sticking)
33:35 Willie Mitchell (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
41:08 Kyle Beach (2 min for holding the stick)
43:03 Daniel Sedin (2 min for slashing)
48:08 Kyle Beach (2 min for slashing)
55:37 Ryan Johansen (2 min for holding the stick)
57:28 Samuel Påhlsson (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fernando Pisani 1 0 3 1 2 0 2 1 6.20 6
R Jack Skille 1 0 3 0 2 1 0 1 15.30 8
R Patrick Kane 1 0 2 0 1 0 0 0 8.00 7
R Marian Hossa 0 1 7 1 1 0 0 0 22.00 7
C Kyle Beach 0 0 0 4 0 1 4 1 7.00 6
C David Bolland 0 0 0 4 1 2 0 0 21.10 7
C Jonathan Toews 1 2 6 0 1 0 0 1 20.40 9
C Patrick Sharp 0 0 2 0 0 0 0 0 19.20 7
L Bryan Bickell 0 0 1 2 2 2 0 1 7.30 5
L Tomas Kopecky 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 6
L Viktor Stålberg 1 2 5 0 0 0 0 1 18.30 8
L Dominic Moore 0 0 0 0 0 0 0 0 10.00 6
D Nick Leddy 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 6
D Niklas Hjalmarsson 0 1 0 1 0 1 0 1 17.10 7
D Brent Seabrook 0 1 0 4 1 4 0 1 31.00 8
D Willie Mitchell 0 0 1 2 0 2 4 0 12.50 7
D Nick Boynton 0 0 1 2 1 0 0 1 17.00 6
D Duncan Keith 0 2 1 3 0 2 0 1 28.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 0 0 20 0 0 60.00 10
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jared Boll 0 0 0 2 0 2 0 0 10.00 6
R Ryan Johansen 0 0 0 0 1 0 2 0 8.00 5
R Jean-Pierre Dumont 0 0 5 2 1 0 0 -1 17.30 7
R Rick Nash 0 0 2 3 3 1 0 -1 20.10 7
C Ben Guite 0 0 1 0 1 0 2 0 5.00 4
C Samuel Påhlsson 0 0 0 3 1 2 4 0 15.00 7
C Derek Roy 0 0 4 0 1 0 0 -1 14.00 7
C Henrik Sedin 0 0 4 0 1 0 0 -1 21.00 5
L Matt Calvert 0 0 0 0 2 0 0 0 5.00 5
L Ethan Moreau 0 0 0 1 1 1 0 0 17.20 6
L Kristian Huselius 0 0 1 0 0 0 2 -1 14.00 7
L Daniel Sedin 0 0 3 2 1 0 2 -1 21.00 6
D Kris Russell 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.30 7
D Jan Hejda 0 0 0 1 0 0 0 0 21.00 6
D Mike Commodore 0 0 0 3 1 2 0 -1 18.30 6
D Marc Methot 0 0 0 2 1 2 0 0 10.20 7
D Rostislav Klesla 0 0 0 2 0 1 2 -1 19.30 7
D Shea Weber 0 0 2 2 0 1 0 -1 30.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 4 0 7 0 0 22.10 4
G Gustaf Wesslau 1 0 17 0 0 37.30 8

Three stars of the game:
1st star: Marty Turco
2nd star: Jonathan Toews
3rd star: Viktor Stålberg

Notes for Chicago Blackhawks:
-Viktor Stålberg has marked a new career high in goals with 10 tallies.
-Viktor Stålberg scored his 10th goal of the season.
-Viktor Stålberg notched his 20th assist of the season.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Rick Nash had his 6 game point streak snapped.
-Henrik Sedin had his 5 game point streak snapped.
-Kristian Huselius had his 3 game goal streak snapped.
-Kristian Huselius had his 6 game point streak snapped.
-Daniel Sedin had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Rockford IceHogs 0( 14) , Springfield Falcons 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 Anton Strålman (Lorenz Kienzle, Kyle Wilson)
0-2 Kyle Wilson (Pavel Mrna)

Goalies: Hannu Toivonen - Mathieu Garon




1.2.2011

Calgary Flames 1 , San Jose Sharks 3
Shots: 21 - 30
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:58/74=78 %, Challenges:35/38=89 %
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:76/88=86 %, Challenges:47/58=79 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 810675 Match televised: No


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
16:27 0-1 Bill Guerin [10] (Joe Thornton, Ilya Kovalchuk)
19:17 0-2 Patrice Bergeron [18] (Martin Straka, Derek Joslin)PP
------------------------------------------------------------
27:33 0-3 Evgeny Artyukhin [4] (Torrey Mitchell, Bill Guerin)
------------------------------------------------------------
46:05 1-3 Jarome Iginla [28] (Christian Ehrhoff)
------------------------------------------------------------

Penalty summary:
-----------------
02:24 Tyler Pitlick (2 min for slashing)
07:42 Zenon Konopka (2 min for hooking)
18:08 Olli Jokinen (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
54:18 Blake Comeau (2 min for hooking)
57:15 Evgeny Artyukhin (2 min for roughing)
57:15 Denis Grebeshkov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Stone 0 0 2 2 0 2 0 0 7.20 6
R David Moss 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.00 6
R Greg Nemisz 0 0 3 2 1 0 0 -1 16.20 7
R Jarome Iginla 1 0 2 3 0 0 0 1 19.10 9
C Zenon Konopka 0 0 2 2 0 1 2 0 7.20 7
C Tyler Pitlick 0 0 0 1 0 0 2 -1 19.00 4
C Daymond Langkow 0 0 3 2 0 0 0 -1 19.20 8
C Olli Jokinen 0 0 1 1 1 0 2 1 14.20 7
L Tim Kennedy 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
L Matt Cooke 0 0 2 1 1 2 0 -1 17.10 7
L Blake Comeau 0 0 2 1 0 0 2 -1 16.20 7
L Andrei Kostitsyn 0 0 1 0 0 0 0 1 15.00 6
D Denis Grebeshkov 0 0 0 1 0 1 2 -1 18.30 6
D Chris Campoli 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.00 4
D Christian Ehrhoff 0 1 2 2 0 1 0 1 22.30 8
D Matt Gilroy 0 0 0 1 0 1 0 -1 15.30 6
D Robyn Regehr 0 0 1 5 0 1 0 -1 22.00 7
D Jay Bouwmeester 0 0 1 3 0 2 0 1 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Leland Irving 3 0 27 0 0 60.00 8
G Miikka Kiprusoff 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Benn Ferriero 0 0 1 1 0 0 0 0 10.00 6
R Torrey Mitchell 0 1 2 0 0 0 0 1 11.10 7
R Bill Guerin 1 1 2 1 2 0 0 0 17.30 7
R Alexander Radulov 0 0 4 1 1 0 0 0 21.20 8
C Joe Pavelski 0 0 0 1 0 0 0 0 10.00 7
C Dainius Zubrus 0 0 2 2 0 1 0 1 11.10 8
C Joe Thornton 0 1 6 0 1 0 0 0 19.20 7
C Patrice Bergeron 1 0 2 0 0 0 0 0 19.30 8
L Martin Straka 0 1 2 0 0 0 0 0 11.20 7
L Evgeny Artyukhin 1 0 1 0 0 0 2 1 11.10 6
L Jamie McGinn 0 0 1 3 0 1 0 -1 17.20 7
L Ilya Kovalchuk 0 1 4 1 2 0 0 1 20.10 7
D Derek Joslin 0 1 0 1 0 0 0 1 15.30 6
D Andrew Ference 0 0 0 1 0 0 0 -1 18.20 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 1 2 2 0 0 1 26.10 6
D Doug Murray 0 0 0 0 0 1 0 1 13.20 6
D Jason Demers 0 0 2 1 1 0 0 0 18.30 6
D Dan Boyle 0 0 2 1 2 0 0 0 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 1 0 20 0 0 60.00 9
G Antti Niemi 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bill Guerin
2nd star: Martin Brodeur
3rd star: Patrice Bergeron

Notes for Calgary Flames:
-Daymond Langkow had his 6 game point streak snapped.

Notes for San Jose Sharks:
-Bill Guerin scored his 10th goal of the season.
-Torrey Mitchell notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Abbotsford Heat 4( 19) , Worcester Sharks 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 Kris Chucko (Ian White)
2-0 Derek Stepan (Ian White)
3-0 Brett Sutter (David Skokan, Aaron Snow)
3-1 James Marcou (John McCarthy, Milan Jurík)
4-1 David Skokan (Matt Pelech)

Goalies: Henrik Karlsson - Thomas Greiss




1.2.2011

Vancouver Canucks 3 , Colorado Avalanche 4
Shots: 20 - 29
PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:62/69=89 %, Challenges:38/54=69 %
PP: 1 of 5 (10 shots), Passing:73/93=78 %, Challenges:39/48=79 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 886099 Match televised: Yes


BOXSCORE OF THE GAME
-----------------------------------------------
03:56 0-1 Pavol Demitra [20] (Matt Carle, Kyle Cumiskey)PP
10:18 1-1 Ryan Kesler [17] (Jason Arnott, Jakub Voracek)PP
------------------------------------------------------------
28:01 1-2 John-Michael Liles [6] (Kyle Cumiskey, Daniel Brière)
------------------------------------------------------------
41:48 2-2 Ryan Kesler [18] (Jason Arnott, Jakub Voracek)
48:14 3-2 Jason Arnott [24] (Ryan Kesler, Jakub Voracek)
49:27 3-3 John-Michael Liles [7] (Brandon Yip, David Jones)
------------------------------------------------------------
60:23 3-4 Milan Hejduk [21] (Daniel Brière, T.J. Galiardi)

Penalty summary:
-----------------
03:05 Viktor Kozlov (2 min for cross-checking)
09:28 Claude Giroux (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
34:27 Mason Raymond (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:35 Dan Hamhuis (2 min for slashing)
49:44 Saku Koivu (2 min for high-sticking)
52:58 Jakub Voracek (2 min for cross-checking)
55:14 Scott Hartnell (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rick Rypien 0 0 1 3 2 2 0 0 8.40 7
R Raffi Torres 0 0 2 1 1 1 0 0 15.30 7
R Jannik Hansen 0 0 1 0 1 0 0 -2 14.20 5
R Jason Arnott 1 2 5 3 2 2 0 1 22.00 9
C Manny Malhotra 0 0 0 1 0 1 0 0 13.20 5
C Viktor Kozlov 0 0 2 1 0 0 2 0 13.10 7
C Saku Koivu 0 0 2 0 0 0 2 -2 13.00 7
C Ryan Kesler 2 1 3 2 0 0 0 1 21.20 10
L Cal Clutterbuck 0 0 1 1 2 1 0 0 8.40 6
L Cody Hodgson 0 0 0 0 0 0 0 0 10.30 6
L Mason Raymond 0 0 1 1 0 0 2 -2 11.30 6
L Jakub Voracek 0 3 2 2 1 0 2 1 20.10 8
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 0 3 0 0 0 18.00 4
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.40 5
D Alex Edler 0 0 0 1 0 0 0 1 27.50 7
D Dan Hamhuis 0 0 0 1 0 1 2 0 14.40 6
D Sami Salo 0 0 0 0 1 0 0 -2 13.00 5
D Keith Ballard 0 0 1 2 3 1 0 1 30.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 25 0 0 60.30 6
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Yip 0 1 0 2 1 1 0 1 4.40 6
R David Jones 0 1 2 4 1 6 0 0 20.50 8
R Milan Hejduk 1 0 4 1 1 0 0 1 19.00 8
R Chris Stewart 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.40 5
C Ryan O'Reilly 0 0 0 0 0 0 0 1 4.40 6
C Claude Giroux 0 0 0 0 0 0 2 0 13.00 6
C Daniel Brière 0 2 2 1 0 0 0 1 18.20 8
C Paul Stastny 0 0 4 0 0 0 0 -1 21.00 7
L Cody McLeod 0 0 0 0 1 0 0 1 5.00 5
L Scott Hartnell 0 0 2 4 1 4 2 0 18.10 7
L T.J. Galiardi 0 1 0 2 0 0 0 1 17.50 7
L Pavol Demitra 1 0 4 1 0 0 0 -1 19.50 7
D Scott Hannan 0 0 0 0 0 1 0 0 17.40 6
D John-Michael Liles 2 0 3 0 0 0 0 2 15.40 9
D Kyle Quincey 0 0 2 2 2 1 0 -1 25.00 8
D Adam Foote 0 0 2 1 1 3 0 0 18.10 7
D Kyle Cumiskey 0 2 1 0 0 0 0 1 19.20 8
D Matt Carle 0 1 6 3 1 0 0 0 25.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeni Nabokov 3 0 17 0 0 60.30 5
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Kesler
2nd star: John-Michael Liles
3rd star: Jason Arnott

Notes for Vancouver Canucks:
-Jason Arnott notched his 30th assist of the season.
-Saku Koivu had his 3 game goal streak snapped.
-Saku Koivu had his 4 game point streak snapped.

Notes for Colorado Avalanche:
-Pavol Demitra scored his 20th goal of the season.
-Matt Carle notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 2( 17) , Lake Erie Monsters 1( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 Jeff Tambellini (Nikita Filatov, Joël Perrault)
2-0 Victor Oreskovich (Prab Rai, Tanner Glass)
2-1 Ben Walter (Oskars Bartulis)

Goalies: Eddie Lack - Jason Bacashihua